-
1 die Luft durch Abgase verunreinigen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Luft durch Abgase verunreinigen
-
2 Vergiftungsgefahr f durch Abgase
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Vergiftungsgefahr f durch Abgase
-
3 Wärmeverlust durch freie Wärme der Abgase
m DIN 4702,2 < verbr> (Verlust an thermischer Energie) ■ flue gas loss; stack loss US ; flue gas heat loss; stack gas heat loss; exit flue gas heat loss rareGerman-english technical dictionary > Wärmeverlust durch freie Wärme der Abgase
-
4 Abgas
-
5 Luftverpestung
* * *Lụft|ver|pes|tung1. f (pej) Luft|ver|schmut|zung2. fair pollution* * ** * *Luftverpestung durch Abgase exhaust pollution* * *die (abwertend) -
6 Belastung der Umwelt
f < ökol> (durch Verunreinigungen; Vorgang und Ergebnis, z.B. durch Abgase) ■ environmental pollution; pollution load on the environment; pollution of the environment; environmental contamination -
7 Umweltbelastung
f < ökol> (durch Verunreinigungen; Vorgang und Ergebnis, z.B. durch Abgase) ■ environmental pollution; pollution load on the environment; pollution of the environment; environmental contamination -
8 Umweltverschmutzung
f < ökol> (durch Verunreinigungen; Vorgang und Ergebnis, z.B. durch Abgase) ■ environmental pollution; pollution load on the environment; pollution of the environment; environmental contamination -
9 Dunst
m; -(e)s, Dünste1. nur Sg.; (Dampf) vapo(u)r, steam; (Rauch) smoke; (Schwaden) fumes Pl.; (Nebel) haze, mist; (Smog) smog3. umg., fig.: jemandem einen blauen Dunst vormachen throw dust in s.o.’s eyes; er hat keinen ( blassen) Dunst davon he hasn’t the foggiest (idea) about it; von etw. Dunst bekommen get wind of s.th.* * *der Dunsthaze; vapour; fume; mist* * *Dụnst [dʊnst]m -(e)s, ordm;e['dʏnstə] (= leichter Nebel) mist, haze; (= Dampf) steam; (= Smog) smog; (= dumpfe Luft) fug; (= Geruch) smelljdm blauen Dunst vormachen (inf) — to throw dust in sb's eyes
sich in Dunst auflösen — to go up in smoke
See:→ blass* * *(mist, fumes or smoke in the air: Near the marshes the air was filled with a strange-smelling vapour.) vapour* * *<-[e]s, Dünste>[ˈdʊnst, pl ˈdʏnstə]m2. (Dampf) steam4.▶ keinen blassen \Dunst von etw dat haben (fam) to not have the slightest [or faintest] [or BRIT fam a. foggiest] idea [or clue] about sth▶ jdm blauen \Dunst vormachen (fam) to pull the wool over sb's eyes [or BRIT throw dust in sb's eyes]* * *der; Dunst[e]s, Dünste1) o. Pl. haze; (Nebel) mist3)keinen [blassen] Dunst von etwas haben — (ugs.) have not the foggiest or faintest idea about something
* * *1. nur sg; (Dampf) vapo(u)r, steam; (Rauch) smoke; (Schwaden) fumes pl; (Nebel) haze, mist; (Smog) smog3. umg, fig:jemandem einen blauen Dunst vormachen throw dust in sb’s eyes;er hat keinen (blassen) Dunst davon he hasn’t the foggiest (idea) about it;von etwas Dunst bekommen get wind of sth* * *der; Dunst[e]s, Dünste1) o. Pl. haze; (Nebel) mist3)keinen [blassen] Dunst von etwas haben — (ugs.) have not the foggiest or faintest idea about something
* * *¨-e m.damp n.fume n.haze n. -
10 Luftverschmutzung
die Luftverschmutzungair pollution* * *Luft·ver·schmut·zung* * *die air pollution* * *Luftverpestung durch Abgase exhaust pollution* * *die air pollution* * *f.air pollution n. -
11 Sichttrübung
f <kfz.emiss> (durch Abgase) ■ impaired vision; clouded visionf < verk> ■ visual turbidity -
12 Dunst
-
13 verunreinigen
-
14 Gas-Brennwertkessel
nutzen den Brennwert (früher: oberer Heizwert), der bei Gas etwa 11 bis 12 % über dem Heizwert (früher: unterer Heizwert) liegt, aus. Somit kann ein Nutzwärmegrad bis zu 107 % und mehr erreicht werden. Die im Abgaswärmetauscher erzeugte Kondensationswärme stellt einen erheblichen Energieanteil dar, der sonst ungenutzt durch den Schornstein entweicht. Der fehlende Auftrieb der Abgase erfordert einen Ventilator, um die Abgase durch die Abgasleitung zu fördern (bei Ausfall = Kesselleistung mit normalem Wirkungsgrad); siehe Brennwertkessel.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gas-Brennwertkessel
-
15 Abgasanlagen
Abgasleitungen und Schornsteine haben die Aufgabe, die Abgase einer Feuerstätte über Dach ins Freie zu führen und mittels Unterdruck (= Schornsteinzug durch den Dichteunterschied der Abgase) die nötige Verbrennungsluft anzusaugen (gilt bei Kesseln ohne Zugbedarf und bei Brennwertkesseln nur eingeschränkt). Einleitung von Abgasen - bei Feuerstätten für feste Brennstoffe nur in rußbrandbeständige Schornsteine, bei Feuerstätten für flüssige/gasförmige Brennstoffe auch in Abgasleitungen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Abgasanlagen
-
16 öl-Spezialkessel
Kessel für flüssige Brennstoffe aus Guss oder Stahl, verbrannt wird in der Regel leichtes Heizöl EL, von Nachteil ist der hohe Schwefelgehalt, der zur Korrosion im Kessel und zur Schwefeldioxydbildung im Abgas führt, d. h. höhere Umweltbelastung gegenüber der Gasheizung. Gusskessel - Korrosionsbeständigkeit. Stahlkessel - erlauben höhere Heizflächenbelastung, sind weniger empfindlich gegenüber Temperaturschwankungen, aber bei Taupunktunterschreitung der Abgase (ca. 40 bis 50 °C) wesentlich korrosionsgefährdeter als Gusskessel, was bei Auswahl der Materialien und Konstruktion zu berücksichtigen ist. Konventionelle ölkessel: Anhebung der Rücklauftemperatur durch Rücklaufbeimischung, damit die Kesseltemperatur nicht unter 70 °C absinkt und so der Taupunkt der Abgase nicht unterschritten wird. Energiesparende Kessel: siehe Nieder-, Tieftemperaturkessel. ölkessel benötigen zur Aufrechterhaltung eines überdrucks in der Brennkammer ein Gebläse, das i. Allg. zusammen mit dem Brenner eine Einheit bildet (Gebläsebrenner); siehe ölbrenner.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > öl-Spezialkessel
-
17 Garagenentlüftung
da in Garagen durch die Verbrennungsmotoren.jpgtige Abgase entstehen, müssen diese, soweit eine natürliche Lüftung nicht ausreicht, ständig abgesaugt werden. Durch die aus dem Freien nachströmende Frischluft muss gewährleistet sein, dass die zulässigen MAK-Werte in der Garagenluft nicht überschritten werden (Garagenverordnung der Länder beachten); siehe MAK-Werte.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Garagenentlüftung
-
18 umweltfeindlich
-
19 umweltschädlich
-
20 verschmutzen
vi/vt <tech.allg> ■ soil vi/vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abgase — Abgase, bei technischen oder chemischen Prozessen (besonders bei Verbrennungsprozessen) entstehende, meist nicht mehr nutzbare Gase, die noch flüssige (bei hohen Temperaturen meist dampfförmige) oder feste Bestandteile enthalten können. In den… … Universal-Lexikon
Abgase — Dieser Artikel behandelt Abgase aus technischen Verbrennungsprozessen. Zu Abgasen aus anderen Feuern und Bränden, siehe auch: Rauch Kondensierendes Abgas aus einer Müllverbrennungsanlage Abgase im allgemeinen Sinne sind die bei einem… … Deutsch Wikipedia
Benzineinspritzung: Sauberere Abgase durch genaue Dosierung — Das Kraftstoff Luft Gemisch zum Betrieb eines Verbrennungsmotors zündet und verbrennt im Zylinder nur innerhalb bestimmter Mischungsverhältnisse, die durch den Lambda Wert (das Verhältnis von tatsächlich zugeführter Luftmenge zum theoretischen… … Universal-Lexikon
Brennstoffzellenantrieb: Autoantrieb ohne Abgase — Brennstoffzellen sind elektrochemische Stromerzeuger, welche die chemische Energie eines Brennstoffes und eines Oxidationsmittels direkt, ohne den Umweg einer Wärmeerzeugung, in elektrische Energie umwandeln. Die Technologie der Brennstoffzelle … Universal-Lexikon
Turbomotor: Leistung durch Aufladung — Zur Leistungssteigerung und Verbesserung des Drehmomentverlaufs werden in Verbrennungsmotoren verschiedene Varianten der Aufladung genutzt. Das Prinzip: Durch Verdichtung der zur Verbrennung des Kraftstoffes notwendigen Luft wird der… … Universal-Lexikon
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe — Aushang an Bord Das Internationale Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (en. International Convention for the Prevention of Marine Pollution from Ships, auch MARPOL 73/78 (von marine pollution)) ist weltweit gültig.… … Deutsch Wikipedia
Landschaftszerstörung durch Zersiedlung — Als Zersiedelung bezeichnet man das unkontrollierte, flächenhafte Wachstum von Siedlungen, vor allem am Rand von Großstädten. Dabei sind Wohnbebauungen mit flächenextensiven Wirtschaftseinrichtungen, zum Beispiel Industriebetrieben und… … Universal-Lexikon
Abfallbeseitigung durch thermische Behandlung — Verfahren zur thermischen Behandlung von Abfall sind Verbrennung und Pyrolyse. Je nach Art des Abfalls, z. B. Haus oder Sondermüll, kommen unterschiedliche Techniken zum Einsatz. Ziel dieses Entsorgungswegs ist es, die großen Abfallmengen zu… … Universal-Lexikon
Verbrennungsmotoren — (Verbrennungskraftmaschinen). Die Wärmekraftmaschinen, in denen die Arbeitsflüssigkeit während des ganzen, von ihr durchlaufenen Kreisprozesses gasförmig ist, nennt man im weitesten Sinne Gasmaschinen. Zu diesen würden danach also auch die… … Lexikon der gesamten Technik
Luftverschmutzung — Luftschadstoffe; Luftverunreinigung; Smog * * * Luft|ver|schmut|zung [ lʊftfɛɐ̯ʃmʊts̮ʊŋ], die; : Schädigung der Atmosphäre durch Abgase: wegen der Luftverschmutzung durch Feinstaub wurde ein Fahrverbot erlassen. * * * Lụft|ver|schmut|zung 〈f. 20〉 … Universal-Lexikon
Wandheizung — Kunststoff Aluminiumrohr mit Lehm verputzt Die Wandheizung gehört zur Familie der Flächenheizungen und sorgt für die Erwärmung eines Raumes durch Wärmeabgabe der Wände mit einem relativ hohen Strahlungsanteil. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
